2018-02-23 18:58:03 +00:00
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
created_at: '2014-10-22T19:58:07.000Z'
|
|
|
|
|
title: A Soldier Explains What It Was Like in the World War I Trenches (1916)
|
|
|
|
|
url: http://www.newrepublic.com/article/119933/interview-wounded-world-war-i-soldier-bulgaria
|
|
|
|
|
author: diodorus
|
|
|
|
|
points: 133
|
|
|
|
|
story_text: ''
|
|
|
|
|
comment_text:
|
|
|
|
|
num_comments: 41
|
|
|
|
|
story_id:
|
|
|
|
|
story_title:
|
|
|
|
|
story_url:
|
|
|
|
|
parent_id:
|
|
|
|
|
created_at_i: 1414007887
|
|
|
|
|
_tags:
|
|
|
|
|
- story
|
|
|
|
|
- author_diodorus
|
|
|
|
|
- story_8494778
|
|
|
|
|
objectID: '8494778'
|
2018-06-08 12:05:27 +00:00
|
|
|
|
year: 1916
|
2018-02-23 18:58:03 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
2018-03-03 09:35:28 +00:00
|
|
|
|
“Say it,” I begged him.
|
2018-02-23 18:19:40 +00:00
|
|
|
|
|
2018-03-03 09:35:28 +00:00
|
|
|
|
He smiled.
|
2018-02-23 18:19:40 +00:00
|
|
|
|
|
2018-03-03 09:35:28 +00:00
|
|
|
|
“What kind of clothes did you have?”
|
2018-02-23 18:19:40 +00:00
|
|
|
|
|
2018-03-03 09:35:28 +00:00
|
|
|
|
“Our Dardanelles suit.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
So it was true; it had been almost impossible to believe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“We was up in the mountains with the same stuff we wore down in
|
|
|
|
|
Gallipoli in summer,” he went on, in his unimpassioned way: “The
|
|
|
|
|
trenches only came up to your knees, and no protection at all; and then
|
|
|
|
|
there was no food.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“No food?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Well, a biscuit, a bit of jam and some tea, maybe.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“How many times a day?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Twice a day some, three times a day some, mostly once; when they could
|
|
|
|
|
get it to us. Just enough to keep the life in you.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“What did you do all that time?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“We had to be looking out always; you had to be on your knees, too, for
|
|
|
|
|
that. No sleep—o’ course you dozed a bit now and then, but mostly you
|
|
|
|
|
had to be watchin’.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Impossible to go forwards or backwards, impossible to believed;
|
|
|
|
|
stupefied with the bitter icy waiting. I was told later the German
|
|
|
|
|
officers had maintained that nine days’ delay. The Bulgarians would
|
|
|
|
|
never have held the comitadjis back so long.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“And how did the boys feel?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Oh—“ he stopped, puzzled. Fortunately he was no psychologist or he
|
|
|
|
|
would have told me how the boys felt, and I should not have learned that
|
|
|
|
|
there are times when you do not feel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“The last two days—“ he began, and stopped again, puzzled. “Well,
|
|
|
|
|
we—didn’t feel good,” he finished lamely.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“What do you mean?—You sort of woke up, and felt—?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“We felt something coming,” he said, tersely; and just for an instant I
|
|
|
|
|
felt what those men, a yard apart in the knee-high trenches that were no
|
|
|
|
|
protection at all, had felt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“We knew they were getting ready for something,” he said, with another
|
|
|
|
|
stop, in that elliptical fashion of his.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Artillery?” I asked.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Yes,” he said, “artillery.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“What about your own?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Oh, the English guns were no good at all,” he said, decidedly. “The
|
|
|
|
|
French was all right. The Bulgarians worked theirs fine.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At the foreign office they had told me the English and French artillery
|
|
|
|
|
worked much better than the Bulgarian, but Jimmie had been out there
|
|
|
|
|
nine days and nights, in Balkan mountain wind and tropical clothing, and
|
|
|
|
|
at the end the Bulgars had come “with the knife.” I do not imagine you
|
|
|
|
|
can remember much difference between shrapnel and bayonets sometimes.
|
|
|
|
|
Moreover, it is true that the effect of only the enemy’s shrapnel was
|
|
|
|
|
apparent to Jimmie; but it is equally true that the Bulgarians are so
|
|
|
|
|
inordinately proud of their prowess with the “knife” that they gladly
|
|
|
|
|
belittle any other excellence of the army merely to enhance the glory of
|
|
|
|
|
their bayonets. “Ein dummer Pat\!” Herbst of the Intelligence Office
|
|
|
|
|
said impatiently, when I repeated to him what Jimmie had said of the
|
|
|
|
|
Bulgarian artillery.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Yes,” Jimmie said again, in his even tone, “ours was all mismanaged—bad
|
|
|
|
|
handlin’—I think it was the Colonel’s fault.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Then the Bulgarians came?” I prompted. “Did you check them at all?”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“We was fagged—no life in us left. And then they were three to one, and
|
|
|
|
|
we each of us a yard apart.” He bent down and stroked over his wound
|
|
|
|
|
again.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
That was all. January first, took the King’s shilling, and later took
|
|
|
|
|
four months of the Dardenelles; after that he marched “fine o’ heart”
|
|
|
|
|
with a tropically clothed division the majority of whose members had
|
|
|
|
|
never seen service into an early Macedonian winter to meet the
|
|
|
|
|
Bulgarians, was rippled with a bayonet through the left thigh and now
|
|
|
|
|
lay comfortable and quite content in the Red Cross Hospital in Sofia
|
|
|
|
|
where he received every care the Bulgarians themselves received.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“The only trouble is—they don’t understand you,” he said, not by way of
|
|
|
|
|
complaint, but to explain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
One year this bit of flesh and blood and bone had played the game with
|
|
|
|
|
steel, and he was one of those who had come through, even survived the
|
|
|
|
|
errors of his officers. I looked at the mild amiable man, with his large
|
|
|
|
|
girl’s eyes and face with no indication of energy or personal assertion.
|
|
|
|
|
This Irishman, who in the normal course of events might never have gone
|
|
|
|
|
from Dublin to London, here in Sofia. For all the purposeless pain of
|
|
|
|
|
the situation it was shriekingly comic.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Who fights the point?” I asked, rather pointlessly.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
He smiled at the stupidity of the question.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Oh, the Bulgarians,” he said, with the nearest approach to emphasis I
|
|
|
|
|
had heard from him, bending down over the discomfort of his wound again.
|